anciens articles

Avant la nouvelle saison, nous engageons des travaux importants sur notre étang. Merci à tous nos membres de se mobiliser afin de nous donner un coup de main pour ce chantier.

Voir lettre ci-jointe.

Comme toutes les années, l'AAPPMA organise sa journée fonctionnaire en remerciement de services rendus tout au long de l'année. Après plusieurs décalage ce fut le 24 septembre qui fut choisi pour cette journée.

Après la traditionnelle demi heure femme qui pêche 2016 (voir article Reine de la Pêche 2016), ce fut le tour à tous les bénévoles amateurs de pêche de montrer leur dextérité au maniement de la canne et les prises furent nombreuses.
Cette journée n'est pas uniquement une moment de pêche, mais il est également le moment de resserrer les liens entre tous afin d'affronter l'avenir ensemble et avec courage car les défis ne manquent pas.

A midi au menu ce fut cochon à la broche accompagné de gratin dauphinois et de salade.

Après le dessert, chacun a trouvé diverses animations pour passer l'après midi. Certains ont préféré continué la pêche, d'autres ont organisé un concours de pétanques, d'autres la belote et certains se sont juste prélassés au soleil.

Rendez vous l'année prochaine et n'oubliez pas cette journée n'est pas uniquement pour les membres du comité mais à tous ceux qui bénévolement offrent de leur temps à l'association, alors venez nous rejoindre nous avons besoin de vous.

C'est au cours de la pêche des fonctionnaires après la traditionnelle demi heure de pêche femme que le verdict est tombé. Brigitte présidera pendant une année le royaume féminin de l'association.

Félicitations

Dimanche 14 août 2016.

C'est sous un soleil de plomb que Emile a réuni 32 équipes de 2 joueurs à l'occasion de la journée pétanques organisée par l'AAPPMA.

Dès 9 heures chaque équipe a disputée 3 matches. En fonction de leurs résultats les équipes ont été dispatchées en 2 groupes.

A midi comme chaque année, les membres de l'association ont proposé à tout ce monde des grillades à volonté accompagnés de différentes salades. La digestion aidant beaucoup ce sont attardés à table à l'ombre et ce n'est qu'aux alentours de 14 h qu'il a fallut ce forcer à reprendre les parties, il faut bien des gagnants...

Certaines parties ont été âprement disputée et ce n'est qu'après 18 heures que la finale de la manche Principale et la finale de la manche Consolante ont eu lieu. Toutes les parties se sont déroulées dans une ambiance conviviale et beaucoup d'équipes sont déjà partantes pour l'édition 2016.

Vers 19 h a eu lieu la proclamation des résultats et la distribution des prix.

Classement :   Finale PRINCIPALE  : vainqueur  JEAN LOUIS SIMONIN- HUBER BERNARD  perdant : TATI  SIMONIN - BRUNO ROSSELL (petite anecdote ce fut une partie mari contre femme). Bruno et Tati sont parvenu pour la troisième fois consécutif en finale et perdu à chaque édition.
Finale CONSOLANTE : JEROME - ANTONIO  vainqueur contre THIERRY - GEORGES ALAIN (les proteges de ROBERT)

Plus jeune participant: LOIC ANDRES

A bientôt

Comme de coutume c'est le dernier dimanche du mois de juillet que nous avons notre manifestation la plus importante de l'année. Depuis quelques semaines déjà nous nous organisons afin de pouvoir accueillir dignement les quelques 450 convives à la dégustation de la fameuse carpe frite.

Dès samedi matin c'est comme dans une ruche bourdonnante aux abords de l'étang Rischlach. Pas moins de 45 personnes (membre du comité et autres bénévoles) s'activent pour préparer ce plat qui a fait la renommée de certaines région d'Alsace.

Plus d'une centaine de kilos de filet de carpes ont été préparé dimanche matin pour satisfaire tout ce monde et c'est accompagné d'une salade de pomme de terre maison que le défilé des assiettes a commencé. En moins d'une heure tout le monde a été servi et rassasié. Les éloges n'ont pas tari de la part des convives et beaucoup nous ont déjà donné rendez-vous pour 2017.

Par ces quelques mots nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont sacrifié un week end pour la bonne réussite de cette manifestation. Un grand merci également à nos entreprises locales qui spontanément ont mis à notre disposition des lots pour agrémenter la tombola. Merci aussi aux associations locales pour le prêt de certains matériels.

N'oublions pas nos fameux "Retraités" qui après le repas ont montré leur savoir-faire à manipuler la gaule pour taquiner les 100 kilos de truites immergés pour cet après midi.

C'est le dimanche 24 avril que 18 équipes se sont donnés rendez vous autour de l'étang Rischlach pour participer aux 2x4 heures. Malgré un temps maussade les prises ne se sont pas fait attendre et les bourriches accueillait leurs premiers locataire.

A midi afin de réchauffer les pêcheurs les membres de l'association ont servi une bonne soupe au riz bien chaude et des bouchées à la reine. Une centaine de personnes s'était donnés rendez vous au chalet pour déguster ce menu.

L'après midi malgré un faible rayon de soleil, le temps médiocre s'est poursuivi alternant entre pluie et nuages. Les spectateurs ont suivi les prouesses des pêcheurs à travers les vitres du préau bien au chaud. A noter la prise d'un beau brochet de 80 cm et d'un poids de 6 kg au profit de l'équipe Meyer Richard - Meyer Hugo.

A 17 h Laurent, Mathieu et Jean ont fait le tour des équipes pour comptabiliser le poids des bourriches et relacher les prises. Lors de l'allocution du président, celui a remercié tout le monde pour leur participation et leur a donné rendez vous en 2017. Ce sont finalement nos 3 jeunes qui ont annoncé le classement et procédé à la distribution des prix.

Classement

1) Meyer Richar - Meyer Loïc

2) Laurent Jean Marie - Laurent Mathieu

3) Dindoyal Jimmy - Rakos Guillaume

4)  Quirin Aimé - Quirin Christophe

5) Andres Francis - Andres Loïc

6)  Oberst Jérémy - Weinmann Jérémy

7)  Schmitt Alain - Urlacher Dominique

8)  Hasenfratz Sylvain - Hasenfratz Jean Paul

9) Fischer Gilbert - Deiss Charles

10  Neiner Richard - Behe Bertrand

11) Naudin Alban - Ehrhard Sébastien

12) Gomes Mario - SAchs Maurice

13) Vangelen Rodolf - Heuchel Thomas

14) Heirich Lucien - Heirich Eric

15) Wolff Denis - Wolff Jeanine

16) Schaeffer Olivier - Loyer Patrick

17) Kieffer Alexandre - Kieffer Guillaume

18) Letz Charles - Schott Jean Marie

Comme toutes les années les bénévoles de l'association se sont donnés rendez-vous à la gravière ainsi qu'aux étangs Unteres et Oberes Sandloch pour procéder au lifting annuel de ces plans d'eau.

C'est par une matinée fraîche que tronçonneuses, sécateurs, haches, rateaux et autres matériels se sont mis en branle pour couper, nettoyer et ratisser les berges. En une année les plantes et ronces ont poussés et obstrués les passages pour les pêcheurs.

Aux alentours des 10 heures nos amis Jean Marc et Patrick ont distribué un casse croûte et du café chaud autour d'un grand feu.

Vers midi après quelques heures d'effort le nettoyage s'est terminé et la place était nette prête à accueillir les pêcheurs pour l'ouverture.

Rendez-vous à tous en 2017 pour la reconduction de cette journée nettoyage.